|
Subject: помогите, пожалуйста, перевести предложение Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: Seller warrants the equipment against defects in material and workmanship under normal operating conditions and service... Заранее спасибо |
|
link 9.04.2007 9:07 |
|
Продавец гарантирует отсутствие дефектов и качество материалов, из которых изготовлено оборудование, при нормальных условиях эксплуатации и обслужвания. С вас шоколадка!! |
|
link 9.04.2007 9:17 |
| Продавец гарантирует отсутствие дефектов оборудования с точки зрения качества материалов и изготовления при условии обеспечения нормальных условий эксплуатации и обслуживания... |
|
link 9.04.2007 9:19 |
| Попка-попугай. |
| You need to be logged in to post in the forum |