с целью снижения рисков по возврату кредитных средств

[Anewtta]

Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как лучше и красивее перевести
это предложение:

Это связано с требованиями банков, кредитующих строительство данных проектов, с целью снижения рисков по возврату кредитных средств.

It is connected with the requirements of the banks which credit these projects with the purpose to reduce risks on credits returning.

[lark]

This is related to/dictated by the requirements imposed/set by the banks financing these projects with a view to reducing/mitigating/hedging the risk of loss on investment.

[AnikinaEV]

It is connected to bank's requirements lending these projects with the view of risk reduction on loan facilities repayment.

[d.]

целью cнижения рисков по возврату кредитных средств - to reduce bad debt exposure
как вариант

[Anewtta]

Thank you! Your prompt replies were of great use for me!