|
Subject: Sovereign issuers, Sovereign USD fin. Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: The consortium has a solid track record in bringing Sovereign issuers to the market, and in the process has assisted in establishing benchmark issues, broadening investor penetration, and creating a platform for repeat capital market access. In 2005–2007 year to date, we have jointly executed over US$ equiv. 290 billion Sovereign USD and Euro-denominated offerings. эмитенты суверенных еврооблигаций? Очень надеюсь на помощь финансистов... |
|
Sovereign issuers - суверенные эмитенты, то есть эмитенты - правительства стран Sovereign USD и Euro-denominated offerings - выпуски государственных ценных бумаг номинированных в долларах США и евро |
| Рудут, спасибо Вам большое - и за предыдущий ответ тоже! |
| You need to be logged in to post in the forum |