Телефонные ISDN аппараты комфортные tech.

[Bigor]

Телефонные ISDN аппараты комфортные ???

Multifunctional ISDN telephone sets ?

[Brains]

Ой… это как — комфортные? Новое слово в маркетинге?

[Takhin from Suva]

Comfortable ISDN phones

gigaset.siemens.com/shc/0,1935,hq_en_0_125286_rArNrNrNrN,00.html

[Brains]

Но почему комфортные?! Телефоны как телефоны…

[Takhin from Suva]

Ай дорогой, знал бы -сказал, наверное...

[Makarych]

comfortable = комфортабельный
комфортный Благоприятный для нормальной жизнедеятельности организма.
комфортабельный Отличающийся комфортом; удобный, уютный.
Explanatory (Ru-Ru) (к версии Lingvo 12)
Большой современный толковый словарь русского языка. © 2006, Ефремова Т.Ф. 180 тыс. статей.

Вряд ли к ТА применимо первое слово. Комфортными м. б. условия на МКС.
Да и комфортабельный ТА в Яндексе не встречается.

[Enote]

просто удобные, вот и комфортные (рехлама)
многофункциональные лучше не надо - это все ISDN по определению

[Makarych]

удобные - это не комфортные, а комфортабельные. См. выше.

[Brains]

А телефоны вообще могут быть комфортабельными?

[Makarych]

Выше я уже ставил этот эпитет под сомнение. Комфортабельным м. б. номер в гостинице.