DictionaryForumContacts

 guest

link 7.04.2007 11:04 
Subject: Disease Area Background med.
Пожалуйста, помогите перевести.
Disease Area Background

Это и есть предложение целиком. Это название главы и тоже самое соответственно в содержании.
Как бы смысл понятен, т.е. предпосылки заболевания, но хотелось бы перевести красиво и как можно ближе к тексту.

Заранее огромное спасибо!

 inspirado

link 7.04.2007 19:41 
прочитайте всю главу и вам будет лучше видно, как перевести.
В этих трех словах все видят то же, что и вы.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo