sell or deal

[Nemo]

Дорогие мультитрановцы!

Нужна ваша помощь.

"Наша компания торгует строительными материалами" - торговать - что лучше to deal with or to sell?
Какая между словами разница?
заранее благодарен

Nemo

[Elenna]

Я бы сказала to sell.. Второй вариант более широкий, ведь строительными материалами можно не только торговать, но и производить, и перепродавать, и перевозить, и т.д.

[Tollmuch]

ИМХО deal вполне уместно, только не with, а in - "we deal in..." нормально звучит.

[ViC]

Согласен с Tollmuch. Если Deal, то только IN. Ещё отл. вариант we TRADE in ...