DictionaryForumContacts

 Ungestuem-2

link 5.04.2007 17:51 
Subject: Лесоводство forestr.
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
в контексте лесоводства:

Широкие распады между увалами и шлейфы склонов

Заранее спасибо

 IB

link 5.04.2007 23:26 
Здесь что-то не так с русским текстом. Скорее всего имелись в виду на распады, а распадки. Тогда перевод будет примерно такой:
Wide creek valleys between ridges and trails (or boulder-trains) on the slopes

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL