полиграф

[хельга-ольга]

буду очень признательна, если кто-то сможет мне помочь с терминами. сэнкс!
SCREEN HEATING UNITS - нагревательные элементы для сита??
(6 SCREEN HEATING UNITS автоматическое электронное регулирование температуры независимо на каждой станции, для машины в рабочем состоянии и в положении готовности («stand-by»))
•Система быстрой смены заказа (декоративный элемент и держатель скребка?) (decorating fixture and squeegee holder)
* FASTSCREEN-FRAME ADJUSTING AND PRESETTING BENCH
•COUNTER-SINKING SYSTEM BY MECHANICAL DRIVING чтобы держать позицию в течение цикла декорирования
•MECHANICAL MICRO METRICAL SERVO COMMAND – ELECTRICAL DRIVING установленный снаружи на каждой станции, чтобы установить вертикальное положение рам и скребков
•PNEUMATICAL COMMAND помещенный снаружи на каждой станции, чтобы поднять скребки и раму во время работы
•MONO COMMAND DEVICE чтобы выставить высоту OF THE RACK в положение, параллельное шестерням
•CE Upper protection doors REALIZED IN CLEAR “LEXAN”
PUSHER-BAR FOR DECORATING LEHR LOADING