You may rest assured that this problem

[Kuk]

А что значит
You may rest assured that....

Заранее спасибо!

[lark]

Вы можете быть спокойны (уверены)
Вы можете не переживать (волноваться)насчет

[Translucid Mushroom]

Будьте уверены в том, что
Уверяем вас, что
То, что эта проблема ... не подлежит никакому сомнению

и все в этом духе

[Kuk]

Wow! Вот это реакция!
Спасибо огромное