Pls help >>юр. формулировка

[YuriDDD]

missing provision shall be deemed to be added which comes as close as possible to the economic purpose pursued by the Parties and (FROM HERE)****which the Parties would have agreed upon in good faith had they been aware of the invalidity of the provision concerned or the incompleteness, respectively

TIA

[Alexander Oshis]

Привет, Юр.
... и о формулировке которой Стороны честно / добросовестно договорились бы, если бы им было известно о недействительности либо неполноте данного пункта....

Например, так?

[Franky]

...и которое явилось бы результатом согласования действующих добросовестно Сторон в том случае, если бы они узнали о недействительности соответствующего положения или его неполноте соответственно.

имхо