DictionaryForumContacts

 Tunrat

link 3.04.2007 6:08 
Subject: Договор с архитектурной фирмой archit.
Copyright after the cancellation without reason by client

1. If the client has cancelled the comission without reason, then the client is only entitled to use the advice of the consultant (or have it used) after previous permission in writing by the consultant.

comission - заказ

А вот что значит have it used?

Помогите, люди добрые, кто чем может.

 kvant

link 3.04.2007 6:18 
Это как со стрижкой - to have my hair cut -т.е. ты не сам себе стрижешь волосы, а в парикмахерской!!! Так и здесь имхо только Заказчег имеет право воспользоваться рекоммендациями консультанта самостоятельно (или предложить его услуги другим) - смысл этот

 lark

link 3.04.2007 6:19 
1. В случае безосновательного отказа заказчика от заказа заказчик имеет право только на получение консультации от консультанта (или практическое использование информации полученной в ходе консультации) после предварительного письменного разрешения от консультанта.

 lark

link 3.04.2007 6:21 
А может, kvant, got it right - *или предложить его услуги другим*

 Tunrat

link 3.04.2007 7:37 
Большое всем thank you!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo