original copies of the document

[олд]

тут у меня вопрос. перевод с англ.
вопрос - перевод верен или нет?

With reference to previous correspondence, attached are 6 original copies of the document.

Once signed by all parties could you send us an original.

Ссылаясь на предыдущую корреспонденцию, к письму прилагается 6 копий оригинала документа.

После подписания сторонами просим выслать оригинал

[segrenata]

Как было договорено ранее (в предыдущих письмах), к настоящему письму прилагаем 6 оригинальных копий (т. е. все 6-оригиналы !)документа.
Пришлите нам, пожалуйста, один оригинал, после того, как он будет подписан всеми сторонами.