что такое А?

[Svetа К.]

Уважаемые переводчики!
Помогите разобраться, что означают сокращения в следующем предложении. Этот текст - доклад Генерального Секретаря ООН:
The present report supplements the information contained in the previous reports of the Secretary-General (A/53/700 and Add.1, A/54/664 and Add.1-3, A/55/763 and Corr.1, A/57/173 and A/59/170).
Меня интересует расшифровка A/55/763, A/57/173, A/59/170.

Спасибо за помощь

[Alexis a.k.a. Althea]

Явно гуголь забастовал. Вот тут даже на русском ...

http://www.un.org/russian/sg/reports.shtml

[Enote]

Расшифровать литеру, которой обозначен докУмент?
Аригинально :)

[Alexis a.k.a. Althea]

Enote
Да Вы что, не понимаете - это же так важно :-) Не кто-нибудь, сам Генеральный Секретарь ООН доклад делал - мало ли что он там буковкой какой зашифровал. А вдруг международный инцидент?

Хорошей пятницы!

[CEO]

Зубоскалить легко, а вот помочь иногда не просто. Особенно уэчэром пьятныцы.

http://www.un.org/russian/dhl/resguide/symbol.htm
Структура условных обозначений
Условное обозначение представляет собой сочетание цифр и букв, которое выполняет роль конкретного идентификатора применительно к документу Организации Объединенных Наций. Оно, как правило, не содержит никаких значимых указаний относительно содержания документа. Все языковые варианты документа имеют одно и то же обозначение. Первый компонент обычно обозначает главный орган, который выпускает документ или которому этот документ представляется.
A/- Генеральная Ассамблея [General Assembly]
S/- Совет Безопасности [Security Council]
E/- Экономический и Социальный Совет [Economic and Social Council]
T/- Совет по Опеке [Trusteeship Council]
ST/- Секретариат [Secretariat]

[Sveta K.]

CEO!
Спасибо Вам огромное!!! Мне как раз это и нужно было.
Alexis, мне не то что буковку, мне каждую запятую в докладе нужно расшифровать. Для диплома.
Хороших Вам выходных!!!