|
link 30.03.2007 16:25 |
Subject: Vodafone 2H EBITDA margin to fall - спасите! Товарищи Переводчики, спасайте. Текст по телекоммуникации, эту тему раньше никогда не переводила, почти ничего не знаю.У меня заголовок не выходит и первое предложение Vodafone 2H EBITDA margin to fall |
|
link 30.03.2007 16:41 |
Vodafone ожидает падения рентабельности EBITDA по итогам II пол. 2006 г. Vodafone заявил, что по итогам II пол. 2006 г. ожидает падения выручки от предоставления услуг без учета приобретений на 2.1% по сравнению с аналогичным периодом 2005 г. |
EBITDA = Earnings before income tax, deprecation and amortization толкования здесь http://www.bg.ru/article/5370/ :) |
это, цветочек, не телеком, это чистой воды финансовая аналитика, и сбоку "входящие" звонки. что-то на эту тему слышал почти каждый (даже по телевизору, ей-ей), токо не запоминал. :( так что - велкам, пишите свой вариант, а критики найдутся. |
You need to be logged in to post in the forum |