sponsorship code

[Nastena]

Что-то никак не могу изложить мысль этих двух пассажей по-русски. Помогите, пожалуйста. Отрывки взяты из кодекса спонсора культуры. Спасибо!

1. Should the impression be created that the activity in question to be accessible to the general public, an equitable measure of public accessibility must be ensured.

2. In cases in which government directly or indirectly funds a performance or presentation, the amount in question will be a factor in determining what constitutes equitable public accessibility
В случаях, когда правительство прямо или косвенно финансирует представление или презентацию, сумма, о которой идет речь, будет обуславливать соразмерную доступность для публики (?)