|
Subject: Ведомственный транспорт Обеспечение безопасности движения на ведомственном транспорте компании.Oversee safe traffic of Company vehicles? |
|
контекст здесь рулит однозначно, потому наверняка не угадаю :-) Company Vehicle Fleet Traffic Safety control/measures/Assurance |
|
Меня больше ведомственный транспорт интересует, всегда переводил как Company vehicles, так как это транспорт, принадлежащей самой компании, ее собственность. А сейчас засомневался - может corporate? Нет, все-таки напишу Company vehicles. Thanks. |
| You need to be logged in to post in the forum |