|
Subject: IN LIEU OF law дорогие друзья помогите понять что такое in lieu of в следующем контексте:THE EXPRESS WARRANTY AS SET FORTH IN THE ABOVE PROVISIONS UNDER THIS ARTICLE IS EXCLUSIVE, IN LIEU OF, AND PARTNER HEREBY WAIVES ALL OTHER WARRANTIES, REMEDIES, OBLIGATIONS AND LIABILITIES OF TTID ARISING BY REASON OF TTID´S NEGLIGENCE ... спасибо заранее |
| В данном контексте это означает "...является эксклюзивной и замещающей, и партнер настоящим отказывается ...", термин "замещающий" означает, что данное положение (гарантия) замещает собой все остальные. |
| Огромное спасибо |
| You need to be logged in to post in the forum |