|
Subject: шаровой клапан Коллеги, такая фраза: Welded in Socket Weld Ends and Butt Weld Ends cannot be serviced while installed in a pipe system. Кто знает, что это за endы такие? И что здесь socket?Спасибо |
|
Самое главное, что шаровый КРАН. сварные соединения встык |
| Словари дают как шаровой. Соединения встык не проблема, проблема, что такое socket в ball valve? |
|
Возможно это сварное соединение враструб. Это то, чем кран приваривается к трубопроводу. Я не имел в виду шаровый-шаровой, важно, что это не клапан, а кран, ибо шаровыми бывают только краны. Кран - Промышленная трубопроводная арматура, в которой запорный или регулирующий орган имеет форму тела вращения или части его, который поворачивается вокруг собственной оси произвольно расположенной к направлению потока рабочей среды (Шаровой кран - Кран, запорный или регулирующий орган которого имеет сферическую форму). |
| Спасибо, я в такие глубины как-то не вдавался. А насчет раструба, я поначалу так и написал, но засомневался |
| Насчет раструба я сам на 100% не уверен, но ясно, что речь о типе сварного шва, которым корпус крана приварен к трубопроводу. |
| кран/клапан шаровой с концами под приварку враструб и с концами под приварку встык |
| Не надо клапана. Клапан и кран - разные вещи. |
| Спасибо |
| You need to be logged in to post in the forum |