DictionaryForumContacts

 A_Anton

link 22.03.2007 22:06 
Subject: That falls well short
Помогите пожалуйста перевести словосочетание:
That falls well short...

Выражение встречается в следующем контексте:

That falls well short, however, of Verizon's 15-megabit fiber-based service offered on the East Coast at about the same price.

Заранее большое спасибо.

 hedgy

link 22.03.2007 22:14 
fall short

To fail to reach (some aim); not succeed.

His jump fell three inches short of the world record.
The movie fell short of expectations.

 Igor Kravchenko-Berezhnoy

link 23.03.2007 8:20 
Это, однако, существенно хуже, чем... (сильно недотягивает до...)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL