boundary-less

[АнаиД]

Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте: Is eCommerce boundary-less?

Заранее спасибо

[tanyouchka]

без границ

[CEO]

А по-Шекспировски можно и так:

-Ужель коммерция в Сети
Границ не знает?
-Да.
-Е..и! (старо-англ.; выражает радость, счастье, примерно соотв. современному "п...ц!", но имеет более вульгаризованную окраску в данной коннотации)

[George1]

Canst thou not come in by usual way as decent people do? Sir...
(c)

:-))

[summertime knives]

таварисч жжот непадецки

[CEO]

А как ышчо отучать задавать вопросы а-ля "детский сад, вторая четверть"?
Это как с калькулятором: если все время тыкать в клавиши, считать точно разучишься.

[summertime knives]

боюсь, что таким креатиффом Вы не отучите. только прирУчите