Fig.

[Maria_A]

Filing Trademarks Applications N" I-06-17292 for XXX (Fig) in class (es) 04 Int in the name of OIL COMPANY....
Filing Trademarks Applications N" I-06-17292 for XXX (Block) in class (es) 04 Int in the name of OIL COMPANY....
Filing Trademarks Applications N" I-06-17292 for XXX (Device) in class (es) 04 Int in the name of OIL COMPANY....

Помогите разобраться... не пойму, что означает Fig.(в скобках).

Перевела так: Регистрация Торговой (ых) Марки (ок) N" I-06-17292, для ХХХ (Устройство/блок) в классе (ах) 04 Int., на имя НЕФТЯНОЙ КОМПАНИИ
Хотя никак не могу понять, к чему блок??? Ну вроде патент на оборудование можно получить.. но вот чтобы на график или блок. Или может я не правильно перевела?
Спасибо!

[серёга]

подача заявок на регистрацию товарных знаков ... по классу ...

[Translucid Mushroom]

Block - имеются в виду block letters

Fig - figurative trademark, в принципе, то же самое, что и device, но, скорее всего, fig. — просто изобразительный, а device — комбинированный, block — словесный

[Translucid Mushroom]

Да, и не надо торговых марок. Это товарные знаки, как и сказал Серега.

[серёга]

о!

[Maria_A]

Вот спасибо!