DictionaryForumContacts

 таничка

link 17.03.2007 10:55 
Subject: Through long-term “take or pay”
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:Through long-term “take or pay”
contracts and a netback pricing, the latter have established
lasting bilateral business relationships with each of the
national transport and distribution operators.

Заранее спасибо

 viti7

link 17.03.2007 11:49 
Возможно так:

Прямые доглострочные контракты, обязывающее покупателя принять товар или выплатить неустойку и привязка цены на нефть к цене нефтепродуктов....

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL