политика polit.

[phil-spirt]

Общественный совет при Министерстве обороны - есть что-нибудь уже устоявшееся?
и еще: "Совет добрых дел" начинает работу - это все про тот же совет...спасибо..

[summertime knives]

по-моему, даже у них самих нет устоявшегося названия (судя по Вашему сабжу)
но насколько я понимаю, официальное название все-таки первое, его и пишите большими буквами.
устоявшегося, естественно, нет. создан недавно. поэтому решение за Вами.

[phil-spirt]

а Вы что посоветуете?...мне на ум только the Public Council or the Community council приходит...

[summertime knives]

community точно не подойдет
а Public Council вполне нормально

[phil-spirt]

так все-таки а Public Council или the Public Council. мне кажется, что второй правильнее

[summertime knives]

конечно же the Public Council under the defense ministry
"а" русская буква была,
простите, что ввела Вас в заблуждение

[phil-spirt]

ааа))))...))) спасибо..