|
link 16.03.2007 11:07 |
|
Subject: ОПиРН oil Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: |
|
link 16.03.2007 12:05 |
|
Нашла это сокращение только в замечательном контексте: "ОУФСБ, УГПС-5, УСЗН, городской суд, УО, МУ УЖК, МДОУ, ОДОУ УЭХК, городские СМИ, КДН и ЗП, ОПРН, отдел по опеке и попечительству..." Подозреваю, что это какой-нибудь отдел по переработке/реализации (???) нефти (-продуктов), но угадать сложно. Мож, кто из нормальных нефтяников сюда заглянет... |
|
link 16.03.2007 12:12 |
| хм...я тоже искала, но гугл выдает только аббревиатурой. без расшифровки и в крайне-туманном кнтексте, Вы правы..но Ваш вариант расшивровки мне очень даже нравится!..если не найду другого, втисну его...он будет очень даже в тему))) |
| отдел подготовки и реализации нефти |
| You need to be logged in to post in the forum |