hubs

[Larsa]

Дорогие полиглоты!
помогите, пожалуйста, перевести слово Hubs с английского на русский.
это не концентратор и не ступица- а что-то имеющее отношение к пищевым добавка и еде:))вот так...загадка:))
спасибочки:))

[c-vita]

это порт, транспортный узел или аэропорт, взависимости от контекста

[Larsa]

спасибо..но это не тот контекст..

[Larsa]

это касается еды, пищевых добавок и БАД

[mahavishnu]

Дайте предложение посмотреть, или же это слово в заголовке таблицы?

[Larsa]

предложение звучит так:
некоторое вещество используют в приготовлении:специй, обезвоженного продукта, соуса, .....(куча всего перечислено) ферментированной пищи, обработанного мяса, лакрицы и hubs...
какая-то еда...но вот какая?:))

[mahavishnu]

Поверьте, тогда это может быть только herbs. Опечатка, наверное.

[Larsa]

спасибо...