|
Subject: 2004 год Никто не подскажет, как это точно звучит?The year two thousand AND four? Или the year two thousand four? |
| The year of two thousand and four. |
| как больше нравится имхо |
|
Two thousand four. My 6th grade Math book says that 'and' is used before fractions and decimals, but not in the whole part of a number. Two thousand four and three quarters. |
|
A classical BRITISH English grammarian would say Two Thousand AND Four Two Thousand Four is American (but I would say it's also fine ;-) |
| в канаде говорят еще twenty o [ou] four |
|
"Оу" не только в Канаде говорят :-) Вопрос вообще-то про другое был... :-)))))) |
| no one speaks like this in canada, pardon my french... |
| Two thousand AND four. |
|
Лично к Витторио вопрос тогда: а как, простите, Коллега, Вы тогда произнесете у всех уже на слуху блин обвисшую формулу The London 2012 Olympic bid? Как наименование года Вы тут произнесёте? |
|
i would say: two thousand and twelve, but not twenty twelve -- honestly, i've never heard anyone speaking like this in north america. probably it's correct too, but it's not a the way they speak... tanx... |
|
Ну, тогда Вы будете удивлены :-) В Англии это произносится именно Twenty Twelve |
| wow! |
| You need to be logged in to post in the forum |