DictionaryForumContacts

 Clerk

link 15.03.2007 6:58 
Subject: положение о представительстве law
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

Договор заключен между ООО "З" в лице директора, действующего на основании доверенности и Положении о представительсте.

Спасибо Спасибо Спасибо Спасибо Спасибо Спасибо
Спасибо Спасибо Спасибо Спасибо Спасибо Спасибо
Спасибо Спасибо Спасибо Спасибо Спасибо Спасибо

 lark

link 15.03.2007 7:06 
This Agreement is entered into by and between OOO Z represented by the Director acting under/pursuant to the Power of Attorney and Representative Office regulations.

 Clerk

link 15.03.2007 7:19 
Вы очень добры!

Спасибище!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo