|
Subject: предложение Автономное обеспечение процесса добычи нефти
|
| Совет: вы все предложения вместе соберите и - в бюро перводов. Или в Промт)) |
|
link 15.03.2007 2:29 |
| Что это с Вами, AnnieThin? Аскеры - двигатели МТ. Без них нет движения. Это Виолин шестой вопрос всего-навсего. |
| Это не предложение, это кусок предложения, а правильный перевод будет зависеть от контекста. |
|
НАВЕРНОЕ БУДЕТ ВОТ ТАК: Автономное обеспечение процесса добычи нефти - Independent Oil production process support |
| Or independent oil production or, or, or... |
| Нужно же знать, что такое "автономное обеспечение". Вот когда аскер или контекст даст, или узнает сам, и будет ему счастье. |
| You need to be logged in to post in the forum |