|
Subject: производственная необходимость доброе утро всем.подскажите пожалуйста как перевести словосочетание ПРОИЗВОДСТВЕННАЯ НЕОБХОДИМОСТЬ - предложение: не смог участвовать на семинаре по производственной необходимости - не пустили пацана :о) |
|
due to operations production needs |
|
Mr.X failed to attend/show up at the [theme] workshop since his presence was required at the production facility. Mr.X's failure to attend/show up at the [theme]workshop is accounted for by production necessities. |
| Could not attend the seminar due to being too preoccupied with his work |
|
link 11.03.2007 11:43 |
| because of work commitments |
| You need to be logged in to post in the forum |