отредактируйте пожалуйста

[lamagra]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: A survey of agents knowledge of the practical aspects of stonecleaning revealed that in general they lacked the specialist knowledge to make technical decisions about stonecleaning.
Исследование же агентов на предмет практических аспектов очистке камня показало, что в общей массе им не хватает специальных навыков для принятия технических решений относительно мероприятий по очистке камня.

Заранее спасибо

[10-4]

Опрос агентов по практическим вопросам чистки камня показал, что у них, в общей массе, не хватает специальных знаний для принятия (верных) технических решений по чистке камня.

[lamagra]

спасибо. очень читабельно. не то что мой вариант :)