DictionaryForumContacts

 Voenpred

link 7.03.2007 8:51 
Subject: galvanically free el.
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: galvanically free contact switch; galvanically free relay contacts and so on.

Заранее спасибо

 Lebed

link 7.03.2007 9:06 
без оцинковки

 Enote

link 7.03.2007 9:25 
имхо
без напряжения
или
с гальванической развязкой
выбирайте по К

 PicaPica

link 7.03.2007 11:18 
Без собственной ЭДС. Если контактируют два разных металла, или даже один и тот же металл, но с разным качеством поверхности, то между ними возникает термоЭДС. Ваши контакты настолько хороши, что такой ЭДС не генерируют (это важно в точных измерительных приборах, например).

 PicaPica

link 7.03.2007 11:21 
Да, ЭДС может быть не только термо, но и контактной (вызванной различием уровней Ферми в контактирующих материалах, или, по-химически говоря, различием их положения в электрохимическом ряду напряжений металлов). В вашем случае эта ЭДС важнее термоЭДС.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo