Remet material ???

[jeni]

может кто-нибудь знает что такое кemet material? ни в одном словаре не нашла такого.
все предложение: Remet material, which contains "off spec" product, will be transported by wheel loader to the remet hopper.
термин относится к металлургии. заранее спс.

[User]

Есть подозрение, что это всего лишь металлолом, который состоит из отбракованной продукции (что-то вроде "re-processed metal"; металл, отправляемый на вторичную переработку).