|
link 5.03.2007 22:03 |
|
Subject: Legal Пожалуйста, помогите перевести:деятельность адвокатских объединений и Выражение встречается в следующем контексте: Вид деятельности: деятельность адвокатских объединений и Заранее спасибо Luba |
| the activity of lawyers associations and lawyers in private practice |
|
link 5.03.2007 23:14 |
| а что имеено это означает на русском языке. Я не очень понимаю. Заранее благодарю. Люба |
| "деятельность адвокатских объединений и частно практикующих юристов" (если слишком дословно), а вообще-то то, что Вы сами просили (см. выше) |
|
link 5.03.2007 23:56 |
| Thank you, nsdfrv! I believe it means that this company coordinates the activities of the several law firms and some self-employed attorneys? is it right? thank you in advance. Luba |
| You need to be logged in to post in the forum |