|
Subject: опекунский совет В Мультитране опекунский совет-Board of Trustees - я думаю это в отношении компаний.А в моем контексте - это решение суда об изменении фамилий детей в связи с лишением отцп родительских прав. И опекунский совет внес такое предложение. (дети - не сироты, мать у них есть) |
| а ООНовский Trusteeship Council нельзя применить? Или чересчур? |
| Если сам по себе "Orphans' Court" и есть "совет",то так и есть. Есть еще предложение - "Orphans' Board". Конечно, Trusteeship Council из другой оперы. |
| Так дети ж не сироты. |
| You need to be logged in to post in the forum |