DictionaryForumContacts

 Волк

link 5.03.2007 10:04 
Subject: вкус на зависть - качество на совесть market.
Пожалуйста, помогите перевести.
вкус на зависть - качество на совесть

Выражение встречается в следующем контексте:
попробуйте кетчуп "томатный Плюс". вкус на зависть - качество на совесть.

Заранее спасибо

 Liiring at Nor

link 5.03.2007 10:14 

A flavor to envy and a quality which you won't regret. ???

 pupil

link 5.03.2007 10:16 
A flavor to envy and a quality to praise???

 туды-суды

link 5.03.2007 10:20 
Taste is second to none, and the quality is there to stay

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo