DictionaryForumContacts

 asile

link 5.03.2007 7:09 
Subject: термогазохимическое воздействие (ТГХВ) oil
Пожалуйста, помогите подобрать правильный вариант перевода. Термин относится к нефтегазовой тематике. Контекста, к сожалению, нет. Это строка из таблицы. Правда вместе с этим воздействием идет еще "доп.перфорация и перестрел пластов".

Спасибо заранее.

 10-4

link 5.03.2007 7:31 
Thermal-gas-chemical (formation) treatment

Additional perforating and reperforating

 asile

link 5.03.2007 8:04 
Спасибо.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo