содействие всестороннему развитию интеграционных процессов в отраслевых предриятиях государств Содружества, сохранению социального и информационного пространства, становлению и сближению законодательства стран СНГ по социально-экономическим и др проблемам.

[pank]

Help to translate

[Рудут]

дайте все предложение

[Рудут]

поскольку на контекст вы скупитесь (а без него предложение не связать воедино), а время уже позднее, даю общие наброски, может, коллеги дальше продолжат:

our goals are as follows:

to support the overall integration of the CIS companies (engaged in ? industries?),

to keep/maintain common social and informational space (environment?),

to support development and harmonization of regulatory systems of the CIS counties regulating social, economic and other issues

[summertime knives]

для перевода таких текстов надо быть punkом, чтобы "флер" пропаганды не мешал

our goals/priorities/we aim to

boost ties between CIS-based companies, maintain close regional cooperation in the social and information spheres, as well as to enhance and harmonize national regulations in various areas.

[summertime knives]

"всестороннее развитие", "социальные и информационные пространства" - Soviet legacy.

"отраслевые" - жалкая попытка придать тексту значимость
"интеграционные процессы" в предприятиях!! - та же самая попытка.