|
Subject: an own third party testing lab law An own third party testing lab for conformity assessment of the products of local manufacturers. Что-то не очень понятно до "продукции местных производителей". Help me, please.
|
| Собственная испытательная лаборатория третьей стороны для контроля соответствия изделий местных производителей требованиям стандартов. |
| Спасибо большое |
|
это собственная лаборатория, которая оценивает соотвествие продукта стандарту. an own third party testing lab - видимо, независимая лаборатория, которая не контролируется ни заказчиком экспертизы, ни производителем продукта, а просто привлекается со стороны для проведения таких работ. немного непонятен смысл слова "own" - вам из вашего контекста виднее :-) |
| You need to be logged in to post in the forum |