DictionaryForumContacts

 marlene

link 28.02.2007 10:24 
Subject: weld termination ground и weld soundness weld.
Base metal at details attached by groove welds subjected to transverse or langitudinal loading, or both, when weld soundness transverse to the direction of stress is established by nondestructive testing and the detail embodies a transition radius, R, with the termination ground, when (a) R>_ 600 mm...

Кто-нибудь знает, как это по-русски? Заранее спасибо

 PicaPica

link 28.02.2007 11:38 
weld soundness -- прочность сварного соединения

 marlene

link 28.02.2007 11:49 
если не трудно, объясните, пожалуйста, человеку без физматематического образования, как прочность может быть перепендикулярна нагрузке? (я не в смысле подвергнуть ваш ответ сомнению, просто понять хочется)

 PicaPica

link 28.02.2007 19:20 
Ну, как бы вам сказать, вы про тензоры слышали :)? Есть целый ряд физических явлений, в которых направления воздействия и результата могут не совпадать. Напряжения и деформации как раз и относятся к ним. Грубо говоря, тянешь влево, а оно растягивается вперед...

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo