растарка контейнера econ.

[Srsad47]

как перевести выражение "нужен официальный оригинальный документ о
растарке контейнера, с отметками таможенных органов".
Пожалуйста, помогите. Не могу справиться

[tanyouchka]

I need an official original document with customs stamps and notes confirming container unloading

[tumanov]

растарка контейнера = stripping
++
an official original document
лучше написать
an original of an official document

[tumanov]

notes в данном случае будет понято как добавочные документы, выписанные таможней
на документах обычно делают remarks