flash information tech.

[Nyaka]

Помогите, пожалуста, перевести заголовок:

Appendix F: flash information

Что это за flash information? Далее следует вот что (с этим помогать не нужно):

• USE b99.15 TO SAVE PARAMETERS
• USE b99.14 TO SAVE PLC PROGRAM
• TO CHANGE PLC INSTRUCTIONS b99.13 MUST BE AT 0
• WHEN CHANGING OPERATING MODE USE b99.11 TO LOAD DEFAULT PARAMETERS (b40.2=0)
• WARNING, BEFORE CHANGING Pr31 MAKE SURE b40.2=0
• SPEED REFERENCE IS LIMITED TO THE VALUE IN Pr32
• IN TORQUE CONTROL Pr2 AND Pr3 MUST BE SET TO 1000
• TO USE THE ACTIVE OPERATING MODE b40.2 MUST BE SET TO 1
• TO USE Pr32 TO CHANGE FEEDBACK RESOLUTION ON THE FLY, DISABLE TORQUE COMPENSATION (b42.6=0)
• IF YOU CANNOT UPDATE READ/WRITE PARAMETERS FROM THE KEYPAD, MAKE SURE b99.7=0. IF b99.7=0, THE PARAMETERS ARE PROBABLY MANAGED BY THE PLC PROGRAM.

[mahavishnu]

Может быть, экспресс-информация

[Brains]

Вы считаете, что от дословного повторения одного и того же вопроса у обитателей форума появится способность к телепатии? Если Вы в состоянии понять всё, с чем помогать не нужно, но не в состоянии перевести заголовка, тупое воспроизведение однажды оказавшейся недостаточной информации вряд ли поможет.

[лол]

Зачем писать, если нечего сказать по сути вопроса?

[Brains]

Затем, что вместо этого вопроса я мог бы открыть другой, вменяемый, и получить удовольствие от решения задачки и помощи человеку, чей вопрос сам по себе вызывает уважение к автору.

[Enote]

не, это не бином Ньютона..
Информация во флэш (или энергонезависимой) памяти (с настройками электропривода, с которыми всем всё ясно)

[Nyaka]

Спасибо, кажется подходит!

[Brains]

2 Enote
Старый воин — мудрый воин! ;-)