first ranking pledge bank.

[Tolmach_ch]

Помогите пожалуйста перевести выражение встречается в след. контексте
Security: on which movables does the bank have a first ranking pledge at the moment?
Правильно ли будет, если первести след. образом:
Обеспечение: В отношении какого движимого имущества у банка есть в настоящее время первоклассный залог? и что это за первоклассный залог такой
Заранее спасибо

[safka]

залог с приимущественным правом требования или погашаемый в первую очередь

[Tolmach_ch]

Спасибо огромное, я уже начала понимать, что ето что-то в этом роде, т.к. дальше есть и Second ranking pledge

[safka]

)))))

[_***_]

Насколько я знаю, это называется "залог первой очереди".

[d.]

_***_ +1