|
Subject: Очередь расходования топлива nautic. Документ - ИЭ по расходованию топлива (корабль)Проблема с "очередью" цистерн. Во избежание возникновения ощутимых свободных поверхностей, очередность расхода топлива должен соответствовать последовательности, преду-смотренной настоящей инструкцией. Расходование топлива из цистерн данной очереди производится в любой последовательности По смыслу очередь - это последовательность вроде как, но второе предложение исключает возможность перевода "очереди" как sequence, etc. кто-нибудь сталкивался? |
|
consider: fuel feed sequence http://www.iasa.com.au/folders/images/airtransat/vol1ch28sec10Top4000-eff1.htm |
| You need to be logged in to post in the forum |