|
Subject: Break a leg Привет всем.Они (англоязычные) в театре при выходе на сцену не говорят "Good luck", а говорят "Break a leg".. А что говорят русские актёры? "Чтоб ты подскользнулся"?? |
| Не знаю, что говорят актеры, но как варианты: С Богом! Ни пуха ни пера! |
|
ага... я тоже погуглил и вот что нашёл: Перед выходом на сцену актеру говорят: "Ни пуха, ни пера". Он должен ответить: "К черту". Если же ему говорят: "Ну, удачи тебе!", - то он должен плюнуть три раза через левое плечо. |
| You need to be logged in to post in the forum |