|
Subject: отец нуждается в твоей поддержке ...отец нуждается в твоей поддержке ... (после смерти матери)подскажите, пожалуйста, слово comfort подойдет в качестве "поддержки"? Your father need your comfort - подойдет или нет? Заранее спасибо |
|
link 23.02.2007 9:07 |
| Your father needs your support |
|
I would play both comfort & support if it fits the circumstances. Your father needs u to comfort & support him |
| support - do not invent anything extra |
| Спасибо! Да, и извините за ошибку в первом посте - естественно needS, а не need, я нечаянно))) |
|
comfort - это душевная поддержка support - в общем смысле |
| You need to be logged in to post in the forum |