the harvesting /packing area

[YuriDDD]

про продукты питания
only Company issued equipment is allowed in the harvesting (разделочный?)/packing area and it must be accounted for at the end of each “working day

accounted for --что тут имеется в виду

[st_xxi]

и (оборудование, инструменты) должны сдаваться (за них надо отчитываться) в конце каждого рабочего дня