If you are still billed

[Lelkin]

Добрый вечер!
Поздравляю всех представителей мужЕского пола с наступающим праздником! И если еще не начали отмечать, помогите, пожалуйста, разобраться с первыми двумя предложениями (а точнее как перевести to bill в данном случае).
Regarding text scams, in most cases companies can only bill you when they send you a text. If you are still billed whether you open it or not, it is a premium rate message.
Контект дальше: These messages always come from four- or five-digit numbers(shortcodes). If you are asked to send a message to a shortcode it will only cost you the normal cost of messaging,...
заранее большое спасибо!

[Translucid Mushroom]

Если вам выставляют счет вне зависимости от того, открыли вы файл или нет

[tanyouchka1]

Если Вам продолжают выставлять счет не смотря на то, открываете ли Вы текст или нет...

[mahavishnu]

Женя, крепись, не сорвись!