DictionaryForumContacts

 sloblik

link 22.02.2007 3:44 
Subject: анализатора кислорода
Речь идет о контроллере анализатора кислорода.
что-то в кучу это предложение не могу собрать. Подскажите?

The stability of the measuring signal during calibration and the plausibility of the calculated correction data are subject to the continuous check from the electronic controller.

 Julka

link 22.02.2007 7:22 
Стабильность сигнала измеряемого параметра во время калибровки и достоверность рассчитанной поправки подлежат постоянной проверке электронным контроллером.

ИМХО

 PicaPica

link 22.02.2007 7:39 
...регулярно проверяются контроллером

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo