legal schedules busin.

[lena_banti]

Пожалуйста, помогите перевести словосочетание legal schedules

Выражение встречается в следующем контексте:

The ministerial text would have to be accepted by all members at Heads of Delegations meeting for its adoption as the Hong Kong Declaration. After the disaster in the Cancun Ministerial meeting two years ago, the revised draft, if approved, would salvage trade talks from another embarrassing failure.
Also, the developing countries like India could continue to support their farmers as the text exempted them completely from making any reductions in subsidies, he said.
The text proposes April 30, 2006, as the new deadline for completion of the modalities and August 31, 2006, for completing the legal schedules for these modalities so as to complete the Doha round negotiations by the end of the next year. The agreement is scheduled for implementation from 2008.

Заранее спасибо