DictionaryForumContacts

 migla/

link 11.11.2004 10:12 
Subject: U.S. Bankruptcy Code
Здравствуйте, коллеги!

Перевожу главу из книжки, в которой упоминается о покупке некоего завода: They had just bought the plant out of a Chapter 11 settlement... Может, кто имел дело с банкротством компаний и заводов, и подскажет, что это за Chapter 11 settlement?

Спасибо.

 migla/

link 11.11.2004 11:38 
Появилось чуть своб. времени, и с ним - ответ на вопрос. Может, кому-нибудь еще пригодится. В главе 7 кодекса о банкротстве речь идет о реорганизации.
US Code Collection:
http://assembler.law.cornell.edu/uscode/html/uscode11/usc_sup_01_11.html

 migla/

link 11.11.2004 11:45 
Вот невнимательная ворона. В Главе 11, конечно.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo